お客様の声

はじめてパーソナルトレーニングを体験して、今まで動画で見よう見まねでやっていたものを、しっかり正しい形を教えて貰うことができ、これからのモチベーションにつながると思いました！

(Translated by Google)
This was my first personal training session, and I was able to learn the correct form for things I had previously been doing by trial and error from videos. I think this will motivate me going forward!

初めてパーソナルトレーニングを体験しました。SNSでやり方を見て真似していただけだったので、できている気になり実際は間違っていたりするフォームなども発見することができ細かいところまで修正してもらえました。

(Translated by Google)
I experienced personal training for the first time. I had only been imitating what I saw on social media, so I thought I was doing it right, but in reality, I was doing it wrong. My form was discovered and corrected down to the smallest detail.

友人に勧められて体験トレーニングを受けました。
トレーナーさんが励ましてくれたおかげでとても楽しくトレーニングをすることができました。

お家が遠いので残念ながら通うことにはなりませんでしたが、清潔感もあったしとても良いジムだと思います。

(Translated by Google)
A friend recommended it to me, so I took a trial training session.
Thanks to the encouragement from the trainer, I was able to train very enjoyably.

Unfortunately, I didn't end up attending as my home is far away, but the gym was clean and I think it was a great gym.

美容鍼で利用しています。体感は人それぞれと思いますが、私の場合は、顎関節症の症状が1回で緩和し２週間に１度施術を受けることで痛みが軽減、ほぼなくなり、食事しやすくなりました。同時に肌のトーンアップやハリと弾力、シワやシミ、眼精疲労にも効果がありますし、目がパッチリ開いて表情全体の印象が良いほうへ変化していると実感しています！

(Translated by Google)
I use it for cosmetic acupuncture. I think everyone's experience will be different, but in my case, the symptoms of my temporomandibular joint disorder were alleviated after one treatment, and by receiving treatment once every two weeks the pain has reduced and almost disappeared, making it easier to eat. At the same time, it has also helped to tone up my skin, making it firmer and more elastic, reducing wrinkles, age spots, and eye strain. I can also see that my eyes are now wider and my overall facial expression has improved for the better!

系列のトレーナーさんの紹介で、こちらのパーソナルに通い始めました。
セルフではモチベーションが上がらずサボりがちな私ですが、トレーナーさんと一緒にやることで頑張ろうという気持ちになれました！
また、その日のメンタルや体調に合わせてメニューも考えていただけるので、くじけずに通える事が出来ています！
なにより、食事や体重の管理もしていただけるため、目標に向かって頑張ることが出来ました❗️

(Translated by Google)
I started attending this personal training center after being introduced to it by a trainer at the same company.
I tend to lack motivation and slack off when I train on my own, but working with a trainer has given me the motivation to work hard!
They also help me choose a menu based on my mental and physical state on that day, so I've been able to keep coming without getting discouraged!
Best of all, they also help me manage my diet and weight, so I've been able to work hard towards my goals❗️

初めてのジム通いで少し不安もありましたが、担当のトレーナーさんがとても親切で、毎回ポジティブな声かけをしてくれるので、モチベーションがぐっと上がります！✨

トレーニングメニューもその日の体調や目的に合わせて工夫してくれるので、飽きることがなく、続けやすいのが嬉しいポイントです。

職場から通いやすいので、仕事終わりにも無理なく通えて、習慣にしやすいのもありがたいです。ここならがんばれます💪

(Translated by Google)
I was a little nervous about going to the gym for the first time, but the trainer was very kind and always gave me positive encouragement, which really boosted my motivation! ✨

The training menu is tailored to suit my physical condition and goals for the day, so I never get bored and it's easy to keep going, which is a nice thing.

It's easy to get to from my workplace, so I can go there after work without any problems, and it's also great that it's easy to make it a habit. I can do my best here 💪

オープンから通っています！
気になる部位をヒアリングしてからトレーニングしてくださるので、引き締めつつ体重減量出来てます！

(Translated by Google)
I've been going there since it opened!
They listen to what areas you're concerned about before starting the training, so I've been able to lose weight while getting toned!

内装も綺麗で何よりスタッフの方が素敵で親身になって寄り添ってくださるのでまたすぐきたいなて思えるジムでした！なかなかヘッドマッサージとジムが合わさってるところないので出会えてよかったです！

(Translated by Google)
The interior is beautiful and the staff are wonderful and caring, so I want to come back soon! It's rare to find a place that combines a head massage with a gym, so I'm glad I found it!

なりたい理想の自分に近づける為のトレーニングを組んで下さり、とても良かったです！
また、トレーナーさんも気さくで話しやすく、きついだけのトレーニングじゃなかった事も続きやすい秘訣だと思いました！
次回も楽しみです😊

(Translated by Google)
I was very happy that they created a training plan that helped me get closer to the ideal version of myself!
Also, the trainer was friendly and easy to talk to, and I think the fact that the training wasn't just tough was the key to making it easy to continue!
I'm looking forward to the next session 😊

初めてパーソナルを利用しました。鍛えたいところや悩みに沿ったメニューでご丁寧な指導のもと、トレーニングさせてもらいました！親やすい女性スタッフさんの笑顔が可愛らしく、休憩時間も楽しいおしゃべりでとっても有意義な時間を過ごさせてもらいました♪

(Translated by Google)
This was my first time using a personal training service. I received thorough training under the guidance of a staff member who was very friendly and had a lovely smile. We also had fun chatting during breaks, which made for a very productive experience.

瀬田のあたりでパーソナルジムを探していたところ、このジムが見つかりました。
丁寧にフォームを教えてくださって、明るくいいトレーナーです。

これからもよろしくお願いします。

(Translated by Google)
I found this gym while looking for a personal gym in the Seta area.
The trainer was very kind and cheerful, carefully teaching me proper form.

I look forward to working with you in the future.

最近オープンした女性専用のパーソナルジムに通い始めました。内装がとてもきれいで、明るくて清潔感があって、入った瞬間から気分が上がります。女性トレーナーさんが丁寧にサポートしてくれるので、運動が久しぶりでも安心して通えました。

美容鍼や整体の施術も受けられるので、体のケアも一緒にできるのがありがたいです。アメニティも一通りそろっていて、トレーニング後にそのまま予定に出かけられるのも助かっています。無理なく通い続けられそう。

(Translated by Google)
I recently started going to a women-only personal gym that opened recently. The interior is very nice, bright, and clean, and I feel good the moment I enter. The female trainers are very supportive, so I felt at ease going there even though it's been a while since I last exercised.

They also offer cosmetic acupuncture and chiropractic treatments, so I'm grateful that I can get my body looked after at the same time. They have all the amenities you need, so it's convenient that I can go straight to my next appointment after my workout. I think I'll be able to keep going without any stress.

美容鍼と整体で利用しました！
お部屋は白を基調としていて、とても清潔感があってリラックスできる環境でした。

美容鍼は初めてだったんですが、全然痛みなく、快適でした。
首肩が辛く、整体もやってもらいましたが、美容鍼含めて、終わった後は顔も体もスッキリしました！
またぜひ伺いたいなと思います！

(Translated by Google)
I used their services for cosmetic acupuncture and chiropractic treatment!

The room was predominantly white, creating a very clean and relaxing environment.

It was my first time trying cosmetic acupuncture, but it was completely painless and comfortable.

I also had chiropractic treatment because my neck and shoulders were stiff, and after both the acupuncture and chiropractic treatments, my face and body felt refreshed!

I would definitely like to visit again!

美容鍼と整体をやりました！
どちらも丁寧な施術で大満足です。
また来週も楽しみです🥰

(Translated by Google)
I had cosmetic acupuncture and chiropractic treatment!
Both treatments were thorough and I was very satisfied.
I'm looking forward to next week! 🥰

室内はとても綺麗で明るく清潔で、リラックスできる空間でした。

炭酸ヘッドスパをしていただきました。
トレーナーの方に丁寧に説明していただき、リラックスして受けられました。
気持ちが良くて時間があっという間…またリピしたいです！

ボディメイクとケアが一緒にできる女性専用ジムは珍しいですし、女性トレーナーの方は話しやすくオススメできます！
また伺います。

(Translated by Google)
The interior was very nice, bright, and clean, and it was a very relaxing space.

I had a carbonated head spa.

The trainer explained everything to me carefully, which made it very relaxing.

It felt so good that the time flew by...I'd love to come back again!

It's rare to find a women-only gym where you can get both body shaping and body care at the same time, and the female trainers were easy to talk to, so I recommend it!

I'll definitely visit again.

今回は、トレーニング・整体をお願いしました。当日の体調や、こうなりたい！という目標に合わせ、適切な負荷で丁寧にトレーニングを組んでくださいました。
そして、トレーニング後の整体のおかげで、身体がしっかりと整いました。
美容鍼やヘッドスパ等、やってみたいメニューが沢山あるので、これからも通い続けたいと思っています！

(Translated by Google)
This time I requested training and chiropractic treatment. They carefully designed my training with the appropriate load to suit my physical condition on the day and my desired results.
And thanks to the chiropractic treatment after the training, my body felt perfectly aligned.
There are many treatments I'd like to try, such as cosmetic acupuncture and a head spa, so I plan to continue coming here!

首肩のマッサージもすごくお上手でした。
トレーニングと共に体のケアや美容が一緒に受けられるのがとても良いと思います。

(Translated by Google)
The neck and shoulder massage was also very good.
I think it's great that you can receive body care and beauty treatments along with your training.

トレーニング、整体、炭酸ヘッドスパ、美容鍼をお願いしました。清潔感のあるジムで、女性のトレーナーさんがすべて優しく丁寧に対応してくださいます。

本格的な機材を使いながらしっかりトレーニングした後、凝り固まった身体をケアしていただきました。
整体で身体全体、炭酸ヘッドスパで頭皮〜首肩、美容鍼で顔と、全身トータルケアしていただけて至福の時間でした。。
終わった後は全身が軽くなった感じがしたのと、顔のむくみもスッキリしました◎

トレーニングと一緒に身体のケアもできるジムは中々ないと思うので、めちゃくちゃおすすめです！
またお願いします\( ˆoˆ )/！

(Translated by Google)
I requested training, chiropractic treatment, a carbonated head spa, and cosmetic acupuncture. The gym was very clean, and the female trainer was incredibly kind and attentive throughout.

After a solid workout using professional equipment, they took care of my stiff muscles.

The chiropractic treatment covered my entire body, the carbonated head spa treated my scalp, neck, and shoulders, and the cosmetic acupuncture focused on my face – it was a truly blissful experience with total body care.

Afterward, I felt lighter all over, and the swelling in my face had subsided.

It's rare to find a gym that offers both training and body care, so I highly recommend it!

I'll definitely be back! \( ˆoˆ )/!

自分の目標に合わせて、丁寧に教えていただけてよかったです！
トレーニングも整体も合わせてできるのが、個人的にいいなと思いました◎

(Translated by Google)
I'm glad that I was able to receive thorough instruction tailored to my goals! Personally, I think it's great that I can combine training and chiropractic treatment.

美容鍼させていただきましたが、むくみが取れて顔がすっきりしました！トレーナーの方も丁寧にいろいろ教えてくれて、また伺いたいと思いした！

(Translated by Google)
I had cosmetic acupuncture, and the swelling went down and my face feels refreshed! The trainer was also very kind and explained everything to me, and I would like to come back again!

デスクワークによる腰の痛みが辛く、マッサージの施術を受けに伺いました。施術前には気になる箇所を丁寧にヒアリングしてくださりと、終始とても心地よい時間を過ごすことができました。

初めてで少し緊張していましたが、施術中もこまめに様子を確認してくださったおかげで、安心して受けることができました。

施術後は身体が軽くなり、心身ともにリフレッシュできました。本当にありがとうございました。

(Translated by Google)
I was suffering from severe lower back pain caused by desk work, so I came in for a massage. Before the treatment, the therapist carefully listened to any areas of concern, and I had a very comfortable experience from start to finish.

It was my first time, so I was a little nervous, but the therapist kept checking on me throughout the treatment, so I was able to feel at ease.

After the treatment, I felt lighter and refreshed both physically and mentally. Thank you so much.

美容鍼とヘッドマッサージで伺いました。
美容鍼は何度か経験がありますが、初めてスッキリを実感し、明らかに目の開きやリフトアップに効果が出ていてびっくりです。ヘッドマッサージでは夢の中へ。。。
優しい女性トレーナーさんにお願いできてとても満足度の高い時間でした。是非またお願いしたいです。
ありがとうございました😊

(Translated by Google)
I came for cosmetic acupuncture and a head massage.
I've had cosmetic acupuncture a few times, but this was the first time I felt truly refreshed, and I was surprised at the clear effects on opening my eyes and lifting my skin. The head massage put me in a dream state...
I was very satisfied with the kind female trainer, and I would definitely like to have this treatment again.
Thank you very much 😊

こちらで初めて美容鍼をやりました。顔のむくみがとれてスッキリし、ほうれい線も薄くなりました。気になっていた目の下のクマも翌朝起きてみたら、薄くなっていて嬉しかったです！トレーナーの方は、丁寧に施術をしてくださって、美容鍼についても色々説明してくださり、リラックスし楽しい時間が過ごせました。また伺いたいです。次回は、美容鍼に加えて身体もやってみたいです。

(Translated by Google)
I had cosmetic acupuncture here for the first time. The swelling in my face went down and I felt refreshed, and my nasolabial folds became thinner. I was so happy to wake up the next morning to find that the dark circles under my eyes, which had been bothering me, had become thinner! The trainer performed the treatment carefully and explained various things about cosmetic acupuncture, so I had a relaxing and enjoyable time. I would like to come again. Next time, I would like to try the body in addition to cosmetic acupuncture.

初めて来店しました。清潔感のあるきれいなジムで、女性トレーナーの方が親切に対応してくれました。季節性の鼻詰まりと首肩の凝りがひどいと相談したところ、軽く整体をしてくれた後、終わった後は鼻詰まりも無くなり首や肩も軽くなりました。その後は機材を使ってトレーニングを45分みっちりしてくれて大満足です！同じ場所で身体のトレーニングとメンテナンスが出来るのはとても嬉しいのでまた行きたいと思います。

(Translated by Google)
This was my first time visiting. It was a clean and tidy gym, and the female trainer was very kind. I told her about my seasonal stuffy nose and stiff neck and shoulders, and after a light massage, my stuffy nose was gone and my neck and shoulders felt lighter. After that, I had a full 45 minutes of training using the equipment, which I was very satisfied with! I'm very happy to be able to train and maintain my body in the same place, so I'd like to come back again.